Jel' tako? and other colloquial tags

"Jel' tako?" = isn't it? right? "Zar ne?" = the same, slightly more formal. "Bolan" is a familiar way to address a man, more typical of Bosnia ("mate"). "Jeste" = exactly, that's right.