Сербский разговорник с озвучкой · Коммунальные услуги
Оплата счётов по-сербски: фразы с переводом
6 фраз на сербском с переводом на русский. Прочитайте диалог, а затем послушайте произношение и потренируйтесь в приложении.
Что важно знать
- EPS — электричество
- Infostan (Beograd) / JKP — вода и вывоз мусора
- Оплата: онлайн-банкинг, банкомат или банк
- Хранить квитанции 3 года
Диалог
- Вы
Treba mi da platim komunalne račune.
Мне нужно оплатить коммунальные счета.
- Собеседник
Koji operater? Struja ili voda?
Какой оператор? Электричество или вода?
- Вы
Struja, firma EPS.
Электричество, фирма ЭПС.
- Собеседник
Unesite broj brojila i iznos.
Введите номер счётчика и сумму.
- Вы
Gde piše broj brojila?
Где написан номер счётчика?
- Собеседник
Na računu koji ste dobili u sandučetu.
На квитанции, которую вы получили в почтовом ящике.