Telling the time: pola, četvrt

Serbs count the half hour towards the next hour: 13:30 is "pola dva" (literally "half two", meaning half past one). A quarter to the hour uses "do": 13:45 is "četvrt do dva".