Фразы и выражения · Разговорное
Bre — что означает это слово
«Bre» — балканская частица без точного перевода. Усиливает высказывание, выражает удивление, призыв к вниманию. «Ma daj, bre!» = да ладно! «Čoveče, bre!» = мужик, слушай!
Примеры
Ma daj, bre!
Да ладно! / Не может быть!
Hajde bre!
Ну давай же!
Šta radiš, bre?
Что ты делаешь, а?
Советы
- Bre — чисто балканское слово. Если его слышите, значит общение стало живым и неформальным.