Грамматика · Глагол trebati
Treba mi vs. Trebam — в чём разница
Оба значат «нужно», но грамматически разные. Treba mi = мне нужно (буквально «нужно мне»). Trebam = я нуждаюсь. В разговорной речи чаще используют treba mi.
Примеры
Treba mi viza.
Мне нужна виза.
Treba mi pomoć.
Мне нужна помощь.
Trebam doktora.
Мне нужен врач. (реже)
Советы
- «Treba mi» — самая естественная форма для большинства ситуаций. Запомните именно её.