Live in SerbiaСербский разговорник с озвучкой · Регистрация (MUP)
Регистрация по-сербски: фразы с переводом
4 фраз на сербском с переводом на русский. Прочитайте диалог, а затем послушайте произношение и потренируйтесь в приложении.
Что важно знать
- Паспорт
- Договор аренды (подписанный арендодателем)
- Явиться в MUP вместе с арендодателем или он подаёт сам
- Срок регистрации — 24 часа с момента въезда
Диалог
- Вы
Treba mi prijava boravišta.
Мне нужна регистрация по месту проживания.
- Собеседник
Imate li ugovor o zakupu?
У вас есть договор аренды?
- Вы
Da, evo ga.
Да, вот он.
- Собеседник
Hvala. Javite se za tri dana.
Спасибо. Обратитесь через три дня.