Сербский разговорник с озвучкой · Получение ВНЖ
Запись в MUP по-сербски: фразы с переводом
6 фраз на сербском с переводом на русский. Прочитайте диалог, а затем послушайте произношение и потренируйтесь в приложении.
Что важно знать
- Паспорт + 3 копии
- Договор аренды + 3 копии
- 2 фотографии 3,5 × 4,5 см
- Квитанция об оплате пошлины
- Запись через сайт MUP или очередь с 7 утра
Диалог
- Вы
Dobar dan. Treba mi termin za boravišnu dozvolu.
Добрый день. Мне нужна запись на ВНЖ.
- Собеседник
Imate li zakazano ili ste u redu?
У вас запись или вы в очереди?
- Вы
Nisam zakazao. Kako da se prijavim?
Я не записывался. Как мне записаться?
- Собеседник
Zakažite na sajtu MUP-a ili dođite ujutru.
Запишитесь на сайте МВД или приходите утром.
- Вы
Koji dokumenti su potrebni?
Какие документы нужны?
- Собеседник
Pasoš, ugovor o zakupu i fotografije.
Паспорт, договор аренды и фотографии.