Подача документов по-сербски: фразы с переводом

Диалог

1. Вы

   Dobar dan. Došao sam da podnesem zahtev za boravišnu dozvolu.

   Добрый день. Я пришёл подать заявление на ВНЖ.

2. Собеседник

   Izvolite dokumenta, molim.

   Пожалуйста, документы.

3. Вы

   Evo pasoš, ugovor i fotografije.

   Вот паспорт, договор и фотографии.

4. Собеседник

   Treba vam i potvrda o plaćenoj taksi.

   Вам нужно ещё подтверждение об оплате пошлины.

5. Вы

   Gde mogu da platim taksu?

   Где я могу оплатить пошлину?

6. Собеседник

   U banci ili na pošti, na račun MUP-a.

   В банке или на почте, на счёт МВД.

Ещё в разделе «Получение ВНЖ»

• Запись в MUP
• Уточнение статуса
• Получение карты ВНЖ